Letnja čorba od paradajza – Pappa al Pomodoro

Ocena: 0.00
(0)
Od Mladen
16/09/2026

Pappa al Pomodoro je jednostavan italijanski recept od svežeg paradajza, starijeg hleba, aromatičnog začinskog bilja i maslinovog ulja, idealan za leto.

Kada je leto u punom jeku i pijace su pune zrelog paradajza, nema mnogo boljih načina da njegov ukus dođe do izražaja nego u jednostavnoj Pappa al Pomodoro. Ova tradicionalna toskanska priprema zasniva se na nekoliko osnovnih sastojaka – paradajzu, starijem hlebu, maslinovom ulju i svežem začinskom bilju – ali upravo ta jednostavnost omogućava da kvalitet svakog sastojka dođe do izražaja.

U ovoj verziji koristimo čeri Datterino paradajz, koji daje izraženo sladak i aromatičan sok. Paradajz se obrađuje u sokovniku, a dobijeni sok postaje osnova u kojoj se kasnije spajaju prepečeni komadi starijeg hleba i aromatično povrće. Šargarepa, celer, mladi luk, beli luk, bosiljak, timijan i majoran daju dodatnu dubinu ukusa, dok maslinovo ulje povezuje sve sastojke u kremastu i sočnu celinu.

Posebnost ovog recepta je u tome što se paradajz i povrće ne kuvaju odmah. Umesto toga, sok od paradajza i sveže povrće ostavljaju se da se mariniraju u frižideru 12 do 24 sata. Kraće mariniranje daje nežniji ukus, dok duže omogućava da aromatično bilje i povrće intenzivnije obogate paradajzov sok. To je korak koji zahteva malo strpljenja, ali upravo on daje ovoj letnjoj čorbi poseban karakter.

Stariji hleb ovde ima važnu ulogu. Umesto da ga bacimo, uklanjamo koru, sečemo ga na kockice i kratko zapečemo u rerni kako bismo dobili hrskave krutone. Nakon mariniranja, procedeni sok od paradajza preliva se preko krutona, koji ga postepeno upijaju i omekšavaju. Dodavanjem maslinovog ulja dobija se bogata, sočna tekstura koja je karakteristična za Pappa al Pomodoro.

Na kraju se čorba servira uz buratu i sveže listove bosiljka. Kremasta burata donosi dodatnu punoću i blag mlečni kontrast slatko-kiselom ukusu paradajza, dok bosiljak unosi svežu aromu. Rezultat je lagano, aromatično i veoma letnje jelo koje najbolje pokazuje koliko ukus može biti bogat kada se jednostavni sezonski sastojci pravilno kombinuju.

Ovaj recept je odličan i kao način da iskoristite zreo paradajz i stariji hleb, pretvarajući ih u potpuno novo jelo. Pappa al Pomodoro je lep primer italijanske kuhinje u kojoj se ništa ne komplikuje bez potrebe – dobar paradajz, kvalitetno maslinovo ulje, hleb i nekoliko aromatičnih sastojaka dovoljni su za tanjir pun ukusa.

🍅 Šta je Pappa al Pomodoro?

Pappa al Pomodoro je tradicionalno toskansko italijansko jelo čija su osnova paradajz, hleb, maslinovo ulje i aromatično bilje.

Naziv se često prevodi kao „paradajz kaša“, ali tekstura može biti između guste čorbe i kremastog jela. Upravo hleb daje karakterističnu punoću, dok paradajz ostaje dominantan ukus.

U ovoj verziji priprema je prilagođena letnjem periodu, sa svežim Datterino paradajzom, mariniranjem soka sa aromatičnim povrćem i završetkom sa buratom.

❤️ Zašto ćete voleti ovu čorbu?

  • 🍅 Koristi veliki broj svežih sezonskih sastojaka
  • 🌿 Puna je aroma bosiljka, timijana i majorana
  • 🥖 Odličan način da iskoristite stariji hleb
  • 🇮🇹 Inspirisana tradicionalnom toskanskom Pappa al Pomodoro
  • 🧊 Mariniranje daje paradajzu dodatnu dubinu ukusa
  • 🧀 Burata daje kremast i bogat završetak
  • ☀️ Savršena je za letnju sezonu

💡 Saveti

Izaberite dobro zreo paradajz

Pošto je paradajz glavna komponenta ovog recepta, koristite što zreliji i aromatičniji paradajz.

Ne preskačite mariniranje

Mariniranje je jedan od ključnih koraka ovog recepta. Ako želite izraženije arome začinskog bilja i povrća, ostavite sok da se marinira bliže 24 sata.

Koristite stariji hleb

Blago osušen hleb bolje upija sok od paradajza i daje čorbi karakterističnu teksturu.

Maslinovo ulje dodajte postepeno

Ne treba preterivati. Dodajte ga postepeno dok ne dobijete željenu sočnost i teksturu.

Buratu dodajte neposredno pre serviranja

Tako će ostati kremasta i sveža i napraviće lep kontrast intenzivnom ukusu paradajza.

❓ Često postavljana pitanja

Šta je Pappa al Pomodoro?

Pappa al Pomodoro je tradicionalno toskansko italijansko jelo od paradajza, starijeg hleba, maslinovog ulja i aromatičnog bilja.

Da li se Pappa al Pomodoro kuva?

Postoje različite verzije Pappa al Pomodoro. Ova verzija se priprema bez klasičnog kuvanja, uz mariniranje svežeg paradajzovog soka i povrća.

Koliko dugo treba marinirati paradajz?

Sok i povrće treba ostaviti u frižideru 12 do 24 sata, u zavisnosti od željenog intenziteta ukusa.

Koji paradajz je najbolji?

Datterino i drugi slatki, zreli čeri paradajzi odličan su izbor jer daju aromatičan i prirodno sladak sok.

Da li mogu koristiti svež hleb?

Možete, ali je stariji, blago osušen hleb bolji jer lakše upija sok od paradajza.

Sastojci za letnju čorbu od paradajza
Sastojci
Letnja čorba od paradajza Pappa al Pomodoro sa buratom i svežim bosiljkom

Letnja čorba od paradajza

Letnja čorba od paradajza – Pappa al Pomodoro pokazuje kako nekoliko jednostavnih sastojaka može da se pretvori u veoma aromatično i posebno jelo. Zreo Datterino paradajz, stariji hleb, sveže začinsko bilje i maslinovo ulje čine osnovu, dok burata donosi bogat i kremast završetak.
Porcije 2 osobe
Priprema 30 minuta
Marinirati u frižideru 12 sata

Oprema

  • 1 dublji sud za mariniranje
  • 1 sokovnik ili pasirka za voće

Sastojci
  

  • 1500 g čeri Datterino paradajza
  • 1 šargarepa iseckana na krugove
  • 1 stabljika celera iseckana na krugove
  • 1 stabljika mladog luka iseckana na krugove
  • 1 glavica belog luka isečena na polovine
  • manja veza bosiljka
  • manja veza svežeg majorana opcino stona kašika suvog
  • manja veza timijana
  • 300 g starijeg hleba
  • maslinovo ulje po ukusu ekstra devičansko
  • so po ukusu

Instrukcije
 

  • Datterino paradajz stavite u sokovnik i sakupite dobijeni sok u veliku činiju.
    Sok od paradajza
  • Oljuštite i iseckajte šargarepu. Celer i mladi luk takođe sitno iseckajte.
  • Iseckano povrće dodajte u činiju sa sokom od paradajza.
  • Dodajte bosiljak, beli luk, timijan, majoran i so. Beli luk podelite na dva nejednaka dela kako bi se njegova aroma ravnomerno oslobodila.
    Sok od paradajza sa povrćem i začinima
  • Sve dobro promešajte, pokrijte plastičnom folijom i ostavite u frižideru 12 do 24 sata. Kraće mariniranje daje blaži, a duže intenzivniji ukus.
  • Odsecite koru sa starijeg hleba i isecite ga na kockice.
  • Kockice hleba rasporedite na pleh obložen papirom za pečenje i pecite u prethodno zagrejanoj rerni na 200°C oko 4–5 minuta, dok ne postanu hrskave.
    Krutoni od hleba bez korica
  • Nakon mariniranja procedite sok od paradajza i uklonite povrće i začinsko bilje.
  • Procedeni sok prelijte preko krutona i dobro promešajte kako bi hleb upio sok od paradajza.
    Preliti krutone mariniranim sokom od paradajza
  • Dodajte maslinovo ulje po ukusu, tek toliko da hleb dodatno omekša i da se dobije sočna, kremasta tekstura.
    Krutoni udrobljeni u soku od paradajza
  • Letnju čorbu od paradajza servirajte uz buratu, sveže listove bosiljka i još malo kvalitetnog maslinovog ulja po želji.
    Servirana čorba od paradajza sa buratom i bosiljkom

Video

Jelo: Glavno jelo, Ručak, Supe, čorbe i potaži, Večera
Kuhinja: Italijanska
Ključna reč: Beli luk, Bosiljak, Burata, Celer, Čeri paradajz, Hleb, Majoram, Maslinovo ulje, Mladi luk, Povrće, Šargarepa, So, Sok od paradajza, TImijan

Da li ste probali ovaj recept?

Javite kako vam je ispalo! Ostavite komentar ispod i označite sa @adresaukusa na Instagramu i dodajte hašteg #adresaukusa.

Ostavite odgovor

Vaša imejl adresa neće biti objavljena. Required fields are marked *

Ocena recepta




Like 2
Close
© 2026 ADRESA UKUSA

Kontakt     Politika privatnosti     Uslovi korišćenja
Close